• Notre Livre d'or


    Tags Tags :
  • Commentaires

    26
    MFUMUA NLAZA
    Mercredi 24 Décembre 2014 à 12:46

    Kua tata Kocsis,

     J'ai réagi car j'ai trouvé qu'il faut continuer à animer ce foyer que j'ai appelé Kioto. Le Kioto, pour ceux qui ne connaissent ou qui n'ont pas été au village, c'est un nsampa, une sorte de hutte, un chalet à la manière africain, qui réunit tous les soirs les vieux et débattent de tout. Leur rencontre est agrémentée de mets qu'apportent chaque maison du village et un jeune, jugé sage, vient leur servir le nsamba ou le lunguila. Je sais qu'il faut trouver du temps et de la disponibilité pour entretenir ce kioto et tenir les bisisi bia tiya allumés afin que le feu ne s'éteigne. Nzietolo ya mbote kunsia Mputu.

    Mfumu'a Nlaza.

    25
    MFUMUA NLAZA
    Mercredi 24 Décembre 2014 à 12:27

    Tata Simbi kia Nkulu,

    Ngatu yibobo muna luzitu et ndongua yina tualongulua, matondo kama lendi kondua ko. J'ai simplement répondu à une question restée sans suite depuis des années. J'ai jugé utile d'y répondre, parce beno bisimbi bia nkulu beno : "Ndiona wu yuvulanga nzila kavilanga ko." Tuna bonso ingiana ngiana ya mbende (mpuku) balongananga ngangu kuna nsi ya sinda.

    Yengo et mbote zene. A tous et à toutes les ngunguois et les ne kongo non kimbanguistes joyeux Noël.

    24
    Simbi kia nkulu
    Mercredi 24 Décembre 2014 à 04:04

    Bravo Mfumua Nlaza,Ça fait très longtemps que j´attendais la réponse à ma question.Vous avez très bien expliqué le sens du mot NOMBA.Nos jeunes frères doivent savoir qu´à l´époque,nos parents payaient des impôts pour tout genre de véhicule et,de même pour les appareils doméstiques tels que:récepteurs Radio,phono etc...

     

    23
    Mardi 23 Décembre 2014 à 12:13

    Cher Mfumu a Nlaza, 

    Me retrouvant en Europe, je suis bloqué par mes sources d'informations, dont les plus crédibles sont pour le moment indisponibles. Qu'à cela ne tienne. Notre blog est encore là et toutes les informations que nous avons publiées constituent une moisson des données qui peuvent être exploitées aux amoureux de l'histoire. Merci pour cet intérêt que tu as accordé à l'ensemble de ce travail.

     

     

     

     

    22
    MFUMUA NLAZA
    Mardi 23 Décembre 2014 à 10:21

    J'observe que c'est depuis un moment que ce merveilleux et riche site n'est plus fréquenté. Je n'en connais pas les raisons, mais j'ai été ravi de le découvrir. Cela me fait chaud au coeur de voir que nous avons beaucoup de souvenirs à partager.

    Je ne suis pas natif de Mbanza Ngungu, mais j'ai connu cette ville dans les années 50, j'avais environ 7 ans. J'y passais mes congés avec mes parents chez ma mama nleke qui habitait dans l'avenue Tabora. Ce qui m'avait impressionnait au départ en arrivant, fut le changement de climat. Venant de Léopold, le climat s'était brusquement refroidi et j'avais senti des frissons comme si du coup, avec ses brumes, il s'agissait de neige. Enfin pour le frère qui avait demandait le sens de NOMBA, ceci n'est que la kikongolisation de numéro d'immatriculation des vélos à l'époque. C'était une vignette en plaque métallique que l'on devait accrochait au garde-bout de son vélo, pour justifier de la régularité de sa bécane. Il faut avouer que nous avons enrichi le français, l'anglais ou le portugais et vice-versa avec la déformation des mots d'origine en notre chère langue. Au demeurant, Mbanza Ngungu, Thysville ou Nsona Kongo reste une ville des mystères et des merveilles par sa richesse. Mbote zeno, ba mpangi. Luvutula kioto kiete tua yambilanga nsanga za mbanz'eto.

    Mfumu'a Nlaza Kongo

    21
    Dimanche 29 Juin 2014 à 11:33
    c bon
    20
    Vendredi 24 Février 2012 à 10:36

    mbote kua beno bawonso mbuta zame,

    kiese mu kulu mona diaka a travers bisono bieno. luiza tunga kaka vata lua tula bisalu kua baleke basala ku belo.

    mbote kua bawonso ba sansukila ku christ-roi

    19
    Dieudonné Pambu
    Dimanche 26 Décembre 2010 à 10:11

    Nzolele ya zaya nsangu za Pathos


    Lugha Lisbonne

    18
    Dieudonné Pambu
    Dimanche 26 Décembre 2010 à 09:50

    Mude Koko kue wena untela , ki zeye ko , ngeye Jean pierre , Rene, Coscos e bue mono Dieudonné

    17
    Dieudonné Pambu
    Dimanche 26 Décembre 2010 à 09:46

    Bisimbi kia mbote kieno joyeux Noél kua beno bakulu, mono mavimpi ngina , ku Portugal yi kalanga.


    Lugha quartier Zongo

    16
    Simbi kia nkulu
    Lundi 20 Décembre 2010 à 17:03

    Très chères Soeurs et Frères Ngunguois,


    Je vous souhaite à TOUS,une bonne fête de Noël et un nouvel an prospère.Je souhaite de tout coeur que le Tout Puissant bénisse notre peuple,ce peuple qui a tant besoin d´amour,paix et joie.Que notre amour pour la Patrie soit énorme de plus en plus.


    Simbi kia nkulu. 

    15
    BOULBA EMILE
    Dimanche 3 Octobre 2010 à 22:29

    MBUTA KOCSIS, mbote zaku zitukidi kua mono waku nleke Emile BOULBA. Zuzi ye zuzi yakuyuvula zi nouvelles concernant muntu tua budidingi kimpa kieto kia badi " Petit Raoul" PAUL BOUKAKA. Zono mu nsuika nsuika ya bakidi nsangu vo tata Nzambi wa mbokele ku Belgique. Nsamu miomio widi mia tukidi kua Zèphyrin Mbende buna kina ye zi précisions ko  muzaya fulu kienina ye bantu balendua yuvusua mu nsamu miomio. Kiadi kibeni zono NDAYE et wunu kiki PAUL BOUKAKA ? Bokaba nzeyi ko yandi wabula badi mu FC MUNGUL ku zone ya Ngiri-Ngiri ku Kinhasa ensuite wa yiza bula badi ku Ngungu mu FC JEUNE-GUAGUA ye nkundiani feu Enyuka Tex; ku Ngungu katomene kwizanga diambu nkak'ani ya nkento kayizidingi kingula mama MPUMPA mu avenue bambala ku ndiba va ndabu ya yi nzo ezi : Mbende,Alphonso bar ye ba Damar : ensuite wa bula mu DARING IMANA ku Kinshasa bosi wayenda sosa luzingu ku KANANGA.Bika TATA NZAMBI katoma ku nlunda. Mono EMILE

    14
    Lundi 27 Septembre 2010 à 21:10

    Kua Mpangi amu Emile,


    Kua beto tua sansuka nzila mosi, tuka mu nzila ya sikola kuna Athénée, ye mu nsaka zeto za mfututu, kiadi mu baka nsangu za lufua lua Ndaye, u mosi va kati kua beto, mu kimpa kia Jeunes GwaGwa. Ba Mpangi bayingi ka ba zeyeko keti kueyi tua yantikila. Mono ya kala kua beno bonso « Mbuta va kati kua baleke ye Ntu wa masinu ». Kiese ye mayangi mu ntangu tu lungisi mvula makumasambanu ma mvu. Kansi kaluvilakana ko vo, beno mpe ka lusidi kua ntama ko. Fioti fisidi, beno mpe si lua tu landa mu m’bangu wowo.


    Tu vutula kibeni matondo kua yani wu toma ku tu zolanga, kadi ba mpangi bayingi ka bena diaka ye beto ko. Vanité de vanité, biawonsono, bima bia mvua kuani. Sala bi sala. Kima ki lutidi mfunu, nzola yoyo tua yantika tuka kileke ye tueta yo tatamana ye mu lumbu kia wunu. Diodio, yi diambu di lutidi mfunu.


    Mu kieleka kiamu, kina ye nsangu za Paul Bukaka ko. Widi evo ngatu, lenda kala ku Londres, sinon ku Royaume Uni. Vo yi Mpangi Jojo Mandiki, ka tuna ye zi coordonnées zani ko. Est-il que wa kuma zingila ku Afrique de l’Est.


    Matondo mayingi mu nkand’aku

    13
    Boulba Emile
    Lundi 27 Septembre 2010 à 18:55

    Mbuta Za, Bon anniversaire!!!! Zono kuani ya muini mu blog ya bisimbi que wa fuanisi 60 ans depuis le 19 ya ngonda yiyi yidina tuvutula mawonsono kua Tata Nzambi buka kulundidi ye kakutula bisinza mu mawo wa vanga ye nzila wuta zola landa;kaku komina diaka bilumbu bia bingi yi dina tuvana matondo kua yani wutu lunda nga.Ya muini nsangu za lufua lua NDAYE kiadi kaka tufueti mona kadi walendi MODI,AYIDE,JEAN-MARIE TSHIFUNDA,DONGA et ITELE...Bon anniversaire. Est-ce que lenda kala ye adresse ya JOJO MANDIKI aussi nsangu za Paul BOUKAKA petit Raoul? Mono nlekiaku EMILE BOULBA. 

    12
    john L
    Mardi 25 Mai 2010 à 17:36
    Kua Mbuta beto ye Simbi kia nkulu , mono nleke eno john Lukau nzolele lua tutela  luzingu lua ku Ngungu concernant ba photographes nani ya yantika baka photo ku ngungu ye nani wa yantika songesa sindima kuna vata dieto dia mpuenia kadi ba photographes mpe bakala ye impact ku ngungu.
    Nzolele zayadiaka Misioni kakala ye Scout ko?
    Jeunipro Scout ya ba nani ya kala ?
    Ntomene yangalala kibeni mukisalu luta sala , nsidi vuvu sia baka nvutu zamu nzempe kamono mosi kaka ko ba bidi siba yangalala muzala ye mutanga mvutu za biuvu biamu.
    Lusala ye mavimpi , mono nleke eno John L
    11
    Samedi 15 Mai 2010 à 20:08
    Grand Bonsoir a tous les amis(es) de Mbanza Ngungu
    C'est bien Guy Angrand et je reclame Mbanza Ngungu comme ma deuxieume ville a adoptive ou j'ai ete a l'ecole (College)Disengomoka).  C'etait la belle epoque ou nous avons participe aux championat scolaire 68 qui nous amene a  Matadi avec le College Disengomoka.  C'etaait l'epoque des grandes CASTOR-DIABLE ROUGE, l'epoque des Koke, Kidumu, Albert Zinu alias Mulongo, Maskin, Edo et bien d'autres qui ont portes les couleurs vert et jaune.  En tout cas je felicite mon ami Crispin Regis pour son album MADUREZ.  Chaque samedi a New York je fais l'eloge de Mbanza Ngungu sur mon show Tambour d'Afrique a 22hrs.  4 heure dimanche matin en Europe et en Afrique.  A bientot
    Guy Angrand
    Mwana Raoul
    10
    Simbi kia nkulu
    Vendredi 19 Février 2010 à 16:27
    Merci kibeni Nkazi mu lusadisu luaku.Je suis déjàs en contact avec mon ami Céléstin Bibimbu.
    Simbi kia nkulu.
    9
    Simbi kia nkulu
    Lundi 18 Janvier 2010 à 05:19
    Bana ba mpa ku vata dieto,
    Vu que personne répond à ma question du 9 décembre dernier,je vais y répondre personnellement.NOMBA est la petite plaque qui justifiait le payement de l´ impôt de circulation des byciclettes à l´époque coloniale.Cette plaque était attachée à la gente de la byciclette et démontrait ainsi que notre vélo était en règle.
    Simbi kia nkulu
    8
    Crispin Lukoki
    Vendredi 11 Décembre 2009 à 03:39
    Kua mbuta Céléstin.
    Je vais essayer de vous situer la source de Kusu-Kusu.Dans le camp Thys,il y avait un grand magasin pour le personnel indigène,qu´on appelait Cantine,Cette cantine qu´il ne faut pas confondre avec le Cercle,où l´on organisait des soirées dansantes,se trouve juste à la fin du camp,soit disant au bord du village KIMUINGU.Partant du camp vers Kimuingu,à la main droite il y avait une route carrossable entre la 3ème et 4ème rangée des blocs des maisons du personnel.Cette route continuait jusqu´au précipice dont au fond se trouve Kusu-kusu.J´ai  beaucoup rigolé sur Ngombau.Il s´agit du sobriquet qu´on attribuait à tous ceux qui nettoyaient les W.C publiques.Un des Ngombau de l´époque était mbuta Luvumbu qui vivait près de chez nous,au coin de l´avenue Thys au nº14,aujourd´hui nº9.J´éspère que,maintenant vous pouvez situer facilement la vallée et source de Kusu-kusu.
    Salut grand frère.
    Crispin-Régis.     
    7
    Mercredi 9 Décembre 2009 à 10:14

    Chers frères et soeurs,
    Nous avons désormais un cadre où nous pouvons raconter notre histoire de Mbanza-Ngungu.
    Il est évident que tout le monde n'a pas le talent d'écrire mais tout le monde peut raconter ce qu'il a vécu, à sa manière et, au besoin, nous exposer ce qu'ils veulent, nous mettrons en musique ce qui devra paraître en son nom.
    SVP racontez-nous ce que vous avez vécu, les gens que vous avez connus les bêtises que vous aviez commises ou vos exploits, etc et permettez-nous de rigoler ensemble comme dans notre tendre enfance, nos études, nos jeux, etc
    Pour mieux vous guider, parcourez ce que vos frères ont déjà raconter à l'adresse suivant: ngunguville.eklablog.net

    Augustin MALONGA

    6
    Mercredi 9 Décembre 2009 à 10:13
    Nkazi Crispin,
    Mon petit frère André vient de me faire parvenir les coordonnées de Célestin Bibimbu qui doit se trouver si je ne me trompe pas à Lubumbashi. Voici ses coordonnées:

    Tél Bibimbu: 081 89 96 978


    Pour ce qui est Lubasa Baudouin, je crois qu'il est Professeur dans une université de Lagos... Je t'en dirai un peu plus très prochainnement.
    Sala ye mavimpi
    5
    Simbi kia nkulu
    Mercredi 9 Décembre 2009 à 06:00
    Kua Bana ba Ngungu colonial,
    Nani ulenda kumvana nsasa ya NOMBA?
    4
    Simbi kia nkulu
    Jeudi 3 Décembre 2009 à 18:13
    Kua Bana ba Ngungu.
    Je suis à la recherche des Ngungois ci-après:Jean-Marie N´kamba,Baudouin Lubasa,Yacinthe Masanga,Edouard Mantelua alias Marondo,Céléstin Bibimbu et Zitu Guy Euletère,Tous amis d´enfance à part Mantelua qui est mon filleul.Faveur que je remercie de tout coeur.
    Crispin Lukoki(Simbi kia nkulu)  
    3
    Jeudi 3 Décembre 2009 à 09:51
    Jean Marie BALETA
    France
    Mbote Nkazi Kocsis,
    Kizeye ko vo lenda kunzaya diaka mono yi muana monitrice Nkembi grande wa Marguerite yoyo wa kele salanga ku poste di Mbanza-Ngungu. Muan nkazi ya Ivon (Bavon) mu avenue Stanley n° 1 et aussi neveu de Crispin Lukoki. Je suis à Paris depuis 1982 avec oncle Ntoto we Ngani Augustin (ERUMBA) diplomate à l’ambassade de la RDC en France depuis 1981. Konzo nvula vo ngiele ku Congo kuma yi kumanga kuna ngungu vata ya butukila. Kisalu kia kingi kina kuna nzo zasisa ba flamant zi yantikidi fua ye nzila zankaka camion kazi lutanga diaka ko. Que fait l’état ? Rien. Ngina ye kiese mubaka nsangu zaku et je vais rester en correspondance permanent avec vous.
    Voici mon adresse email personnelle jmbaleta@hotmail.com sinon vous pouvez m’envoyez des mails sur l’adresse de ce courrier. C’est celle de mon travail.
    Mbote zaku za zingi
    Mfoko mono waku muan nkazi
    Jean-Marie
    2
    Mercredi 2 Décembre 2009 à 20:10

    Mude Koko de Nkutu a Zowa


    Mbanza Ngungu
    Mbuta,


    Tu fiawukidi mu kisalu kiokio yantikidi. Kadi vo kutelamene ko, nani diaka lenda ku tu songesa nzila. Beto mu Nkutu a Zowa ka tu lendi vutukisa diaka ku manima ko. Tuenda kaka ku ntuala. Tu yinda tua kubika ku Mbanza Kongo, congrès ya bakongo ba nza ya mvimba (Angola, RD Congo, Gabon et des Antilles).


    Tutunga ngindu


     

    1
    Crispin-Régis
    Mardi 1er Décembre 2009 à 16:10
    Bonjour à Tous,filles et fils de Mbanza-ngungu.Désormais il n´y aura plus de distance entre nous.Mbuta Koke bakidi ngindu za mbote mbote,mu mvangilu ya fulu kiokio kia luvuvamu,ye fulu kia  ngiambidila za mambu monso matadidi luzingu ye vata dieto.Kalunseviko vo kikongo kiamu kia mfonda,mono ya sisa vata dia Ngungu tuka m´vu wa 1965,ye ngina ku nsi ya mputu tuka mvula ya 1972,savo lutoma tala kueno.Nous n´avons plus d´excuses pour être si éloignés les uns des autres.Le blog des Bisimbi de Ngungu sera désormais notre point de rencontre et retrouvailles.Et ,à partir de ce blog,Bana ba Ngungu ,je vous invite à bien connaître et faire connaître notre chère Ville.Les plus jeunes pourront acceder au passé lointain de Mbanza-ngungu à travers les récits des nos Bambuta.D´où chacun de nous peut apporter sa pièrre par ce moyen que mbuta Koke vient de mettre à notre disposition.Matondo ye Ngemba.
    Crispin-Régis Lukoki,(simbi kia nkulu). 
    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :