Bonana 2010

Aux amis du Blog des Bisimbi,

Les statistiques des visites dans notre blog indiquent le chiffre de 245 visiteurs ce 1 janvier 2010 au moment où nous rédigeons ce message. Lancé le 28 novembre 2009, ce chiffre est tout de même encourageant dans la mesure où nous savons qu'une grande partie du public cible auquel nos écrits sont destinés est handicapé par l’accessibilité et l’utilisation de l’ordinateur.
A ceux qui ont pris l’habitude de nous lire, nous leur demandons de rester constamment en ligne, car d’autres surprises les attendent. A ceux qui ne l’ont pas encore fait, nous les conseillons de le faire dès maintenant, car Crispin Régis Lukoki et moi, avons décidé de crever l’écran en vous proposant des informations et anecdotes croustillantes sur la vie à Mbanza Ngungu alias Thysville. Kua Bisimbi bia Ngungu, ntangu yi fuene. Konso muntu ka fuete zaya "Fondation" ya vata dieto. Vo tu vilakene, lu tu susumuna. Profitant de notre séjour à Thysville, nous allons enrichir nos connaissances en consultant toutes les personnes susceptibles d'éclairer notre lanterne et capables de nous apporter un plus dans notre travail. Beno diaka, lu lenda kueno mpe ku tu sadisa mu kisalu kiki, mpasi nkangu wa yangalala.

Nous terminons en souhaitant à tous les Bisimbi, Bonne année 2010.

Crispin et Kocsis
Bisimbi bia Nkulu